襄阳刘整使诱吕文德置㩁场于樊城
外外通三市内筑城堡又筑堡于鹿门筑台于
洪水与夹江堡相应而宋援兵不能进 史天泽
筑长围起万山包百丈岑而南北不相通又筑
万山以断其西立栅观子滩以绝其东而襄樊
之道绝樊既被围范天顺牛富 …… (第 18a 页)
断救兵水陆夹攻樊破而襄亦下以蒙古方张
之势阿术 天泽 弘范智勇之将文焕孤军无援
贾似道拥兵不救围守四年慬而克之今以全
盛之世值游魂之贼不旬月而荆襄并陷我无 (第 18b 页)

贼谓我怯虿蜂来乘一战而退旷怀自矜谁以有待孤
城自婴皇帝曰嘻璮不时下我民是恫武略神机运之
渊衷相与谋谟 丞相天泽 乃拜稽首贼出下筹狶突于
苙不死何求缭以巨堙毕克于秋帝曰元老壮哉谋猷
其往视师代予以休马首既东零雨其濛 (第 2b 页)

　　　开府仪同三司中书左丞相忠武史公家传 丞相史公天泽 其先燕之永清人世以族茂财雄号农
里著姓曾祖伦祖成圭继有纯德百年来润涵渊寖汇
而不发逮父尚书府君秉直读 …… (第 15b 页)
安民之道
遂具疏以闻皆时所急务上嘉纳之旋命公撤江上军
还授河南等路宣抚使兼江淮诸翼军马经略使制辞
有 史天泽 自太祖皇帝命穆呼哩国王开拓汉地卿兄
有佐命殊勋又扈从朕之父兄勤劳王事文经武略于
国有功绥抚河南民怀惠 (第 22a 页)

其比然以骤加登庸物论不无新旧之间如 史天泽 累
朝旧臣勋硕昭著若使宅百揆大餍人望令文统辈经
画其间则省事成矣上曰置史某相位念之久矣卿等
所言允协 …… (第 17b 页)
朕意因赐食而退
十九日庚辰入见奏裁大拜及六部事诏以世臣巴哈
经略 史天泽 为右丞相巴哈时三十三岁宪宗朝集赛
丹长领断事官其祖太祖神元皇帝朝功臣父伊逊图
哈宪宗朝万夫长呼噜布哈 …… (第 17b 页)
廿一日壬午时暑阖省大燕庆新除也时既相史公所
事皆倚重焉丞相曰 天泽 武臣何克负荷但物务未安
者老夫通译其间为诸君条达耳相则予曷敢当众愈
服其谦抑皆沾醉而散是晚承旨王公命 (第 18b 页)

其姑梁则举以告章曰汝谨识之章以予职史氏请补
为之传
论曰元中统壬戌李璮以三齐归宋元使 史天泽 复陷
之以董文炳经略山东三齐士民稍有材艺者无不乐
为之用而乐君独以此时窜身岭南其耻于北面事敌
不言可 (第 6a 页)

闻者在庆左右也两人皆进士发身最相得安字志静
元宰相 镇阳王天泽 之后今家江西丰城为人谨重廉
正虽职务填委好学不倦而疏达勤敏六卿争欲为其
属尤见知于仁庙屡垂嘉奖死时年 (第 11a 页)

　　　杨　果
　　　许衡为怀孟教官制　　　　　杨　果
　　　降封宋主为瀛国公制　　　　王　磐
　　　 丞相史天泽 赠谥制　　　　　刘　元
　　　太保刘秉忠赠谥制　　　　　李　槃 (第 25a 页)

　　降封宋主为瀛国公制　　　　　王　磐
时逢屯否岳渎分疆运值休明乾坤一统眷靖康之馀

裔擅吴会之奥区远隔华夏久睽邻好我国家诞膺景
命奄有多方炎风朔雪之乡尽归职贡若木虞渊之地
靡不来庭历六合而混同岂一方之独异用慰徯苏之
望爰兴问罪之师戈船飞渡而天堑无凭铁马长驱而
松关失险宋主㬎乃能察人心之向背识天道之推移
正大奸误国之诛斥群小浮海之议决谋宫禁送款军
门奉章奏以祈哀率亲族而入觐是用昭示大信度越
彝章位诸台辅之尊爵以上公之贵可封开府仪同三

司捡挍司徒瀛国公
　　 丞相史天泽

赠谥制　　　　　　刘　元周制以八统诏王必先敬故汉官 (第 5b 页)
以列爵驭下亦自报
功古有彝章朕兹申劝故开府仪同三司平章军国重
事中书左丞相 史天泽

性资贞亮器宇沈雄自开国以
将三军妙契淮阴之略至分茅而推千乘甚高孤竹之
风况结知于累朝迨总戎于四纪及朕 (第 5b 页)

忠武故升府名后有所避又改今名
曰保定云世祖皇帝中统初置御用局以王为总管三
年李璮叛济南亲王哈必齐丞相 史天泽 帅诸军讨之
以王为行军总管且行请毡帐于忠武忠武曰汝 (第 9b 页)

其粹如玉其精如
金其严如秋其温如春夷险安危死生荣辱确乎中处
一皆不动年十八入相荐引端良责成职任汉士如 史
丞相天泽 姚左丞枢许左丞衡商参政挺窦学士默尤
杰者也立御史台以正纪纲立大常寺以崇礼乐铲除
苛虐开布宽平抑奢尚俭 (第 8a 页)

　　平宋
国家既踣金遂与宋邻岁有疆场之事天启列圣方事
开拓宋德日衰权奸擅命土隳人贰曾不知警迨世祖
即祚拘我好使(郝/经)结我叛臣(李/璮)天子震怒是以有襄阳

之役文焕送款(吕文/焕)亡徵具矣而直我神圣兴王之运
驱豪杰揽群策飙逐霆訇三道鼓行(至元十一年七月/左丞相巴延奉诏)
(南征九月一日巴延与 史天泽

合师襄阳分军为三道/巴延引大军水陆趋郢州招讨使翟某以兵一万由西)
(路老鸦山趋荆南府索多以兵/一万由 (第 17a 页)

张圭年尚少姑试
以佥事果可大用请俟他日上曰不然是家为国家踣金
蹙宋尽死力者三世矣汉人赐号拔都者惟真定 史天泽
与其家耳史徒持文墨论议孰与其家功多而可靳此耶
拜镇国上将军江淮等处行枢密院副使久劳之师新附
之地赖以 (第 14a 页)

又二日卒葬真定
平乐原先考万户府君考讳义起行伍元帅史天倪辟
署权黑军万户会副将武仙杀元帅叛即从元帅弟 丞
相天泽 击走仙转战两河平金有功妣夫人孟氏夫人
董氏前君廿 (第 26a 页)

心其尚无隐条成与丞相史忠武公奏
之帝深嘉纳后诏中书右丞相安图同知枢密院事巴
延翰林学士承旨和尔果斯近 史天泽 姚枢讲定新格
朕已亲览可行于今卿等闻否亦当一一参考逐行其
间一二可增损者记录以闻李毡召其质子彦简窃归 (第 21b 页)

足以信来世敢泣血请故铭叙此尝闻
国初以二万户镇抚中夏右则刘伯林军秦左则粘合
重山军燕顾成则益太尉忠武 史公天泽 为真定河间
济南东平大名五路万户于中后强诸侯颇以力 (第 12b 页)

之墨衰即事自王居忧中书滞事十数上
曰其留希宪决之大都未及旬浃剖析如流事闻曰相
已得人朕复何忧车驾还幸 左丞相史公天泽 顾诸相
叹曰廉相方尔振理机要天下赖之我辈既回殆将沮 …… (第 7b 页)
中外威权太盛久将难制诏王罢丞相政事待鞠王奏
曰知 天泽

深者无踰陛下粤自潜藩多经任使将兵牧
民悉著治效以其可属大任固使丞兹相位小人虽实
有言陛下察其心迹果有 (第 8b 页)
跋扈不臣者乎今信臣故臣
得预此旨他日一人讼臣臣亦入于疑矣臣等承乏政
府上之疑信若是何敢自保 天泽

既罢亦当罢臣上曰
卿姑去明日召 (第 8b 页)
天泽

无对讼者有讼西川
帅奇彻罪者上敕中书急发使诛之明日 (第 8b 页)

忠武故升府名后有所避又改今名曰保定云
世祖皇帝保定初置御用局以王为总管三年李璮叛
济南亲王噶必齐丞相 史天泽 帅诸军讨之以王为行
军总管且行请毡帐于忠武忠武曰汝欲即安耶不与
乃命之曰璮违天必败汝勉之虽然璮剧贼也 …… (第 3a 页)
佩监知事何安道志道从弟七人嗣道达道
立子也安道实子也师道昌道信子也允道进道德顺
子也嗣道之子五可名者 天泽 安道之子二可名者天
章允道之子未名也真定苏氏先茔者凡其族之卒者
皆以其次为兆葬焉而其配从之备书其子孙 (第 22a 页)

院判官出守大同召还特除同知中政
院事明年改授太子府正又明年加资善大夫中政院
使娶魏国公靳公之女又娶故 镇阳王 从孙尚书史脩
靖亦卒又娶李氏女二人长适朝列大夫淮安路治中
张谦次适中书断事官刘奈曼岱孙男五人硕德掌设 (第 28b 页)

张圭年尚少姑试以佥书果
可大用请俟他日上曰不然是家为国家踣金蹙宋尽
死力者三世矣汉人赐号巴图者惟真定 史天泽 与其
家耳史徒持文墨议论孰与其家功多而可靳此邪拜
镇国上将军江淮等处行枢密院副使久劳之师新附 (第 14a 页)

　　监脩国史题名记
宰相之职掌佐
天子正百官于军国之政令无所不统惟领史事则特给印章
别设官属而敕尾以之入衔重其事也昔在
世祖皇帝中统二年翰林学士承旨王公鹗奏请立史局纂脩
先朝实录及辽金二史其国史则请以 右丞相史公天泽 监脩
上悉从之至元元年始置翰林院十三年乃　制授平章军国
重事耶律公铸监脩国史建官实始于此其后恒以上相 (第 18a 页)
专综
监脩之务或并命次相则曰同监脩委任可谓重矣若稽往制
词臣史官班列不同职掌亦异今既合为一院而史事独属之

宰相者盖纪录天地日月之祥山川封域之分昭穆继代之序
礼乐师旅之事诛赏废置之政布在方册垂于万世其所系之
重非它司比抑可知也故凡大拜之后必诹吉视篆于本院厅
壁固宜有其题名然自 史公天泽

耶律公铸逮脱脱太傅公两
入中书相
今天子九十年间领史事者之官位名氏岁月皆未有所登载
于是院长谋于寮友 (第 18b 页)
而访于中书之掌固得 右丞相天泽

太傅
公而下总　十有　人砻石大书而深刻焉其莫得而详者皆
不著亦阙疑之义也
　翰林国史院题名记
世祖皇 (第 18b 页)